Wirtschaftshaus
En rentrant dans la maison : à gauche de la double porte se trouve la cuisine en U, réalisée en style castillan par un menuisier, à droite la salle à manger et un agréable coin repas, avec de confortables sièges en rotin et une table ronde avec un plateau en verre. Au fond, à gauche derrière la porte en bois se trouve la buanderie et, à côté, le réfrigérateur avec congélateur séparé.
Le plan de travail de la cuisine est en superbe granit avec une gazinière 4 feux intégrée et un évier à deux bacs et égouttoir. Dans les placards du dessus et du dessous sont rangés la vaisselle (assiettes, bols, verres, gobelets, tasses, etc.) et les appareils électroménagers (œufrier, mixeur, mixeur plongeant, presse agrumes, barbecue électrique, etc.). Les casseroles et les poêles sont dans le placard du dessous, à droite de la cuisinière. Dans celui à gauche de la cuisinière sont rangés : dans le tiroir du dessus, les couverts, dans celui du dessous (ouvrir les portes) les grands couteaux, les cuillères, les pinces, etc.
Sur le plan de travail sont posés le four micro-ondes, la machine à café, le grille-pain et la bouilloire. Sous l’égouttoir en inox de l’évier est installé le lave-vaisselle, qui lave aussi très bien les verres.
Sous l’évier, vous trouverez les différents produits ménagers, liquide vaisselle, brosses, lavettes ainsi que la poubelle derrière la porte de gauche. Un éclairage supplémentaire est installé sous le placard au-dessus de l’évier, l’interrupteur s’y trouve directement.
La cuisine est entièrement équipée, y compris avec des couteaux aiguisés de différentes tailles.
La grande table en bois massif de la salle à manger a été réalisée par un menuisier de Cómpeta il y a plus de 30 ans. Entre-temps, celui-ci a été maire de Cómpeta et tient la Bodega Jarel entre Canillas de Albaida et Cómpeta. Nous vous conseillons d’aller y faire une dégustation.
Le téléviseur est installé dans l’angle au-dessus de la table à manger. Vous recevrez les chaînes par satellite et les programmes espagnols.
Le coin salon est composé de 4 confortables fauteuils en rotin avec des coussins et une table ronde en rotin également, recouverte d’une plaque de verre.
Das Warm-Wasser für die Küche wird über einen Gas-Durchlauferhitzer bereitet. Über den Drehknopf können Sie die Temperatur über zwei Stellungen wählen, zu empfehlen ist im Sommer die "kleine Flamme", im Winter die "große Flamme".{/lang}
L’eau chaude pour la cuisine est fournie par un chauffe-eau instantané à gaz. Vous pouvez régler la température en tournant le bouton, nous recommandons la « petite flamme » pour l’été, la « grande flamme » pour l’hiver.
La bombonne de gaz pour la gazinière et le chauffe-eau est située à l’extérieur, à droite dans le chemin entre la Casa Antigua et l’Annexe. Si la bouteille de gaz est vide, vous pourrez ainsi facilement passer sur celle qui est pleine.
Derrière les bouteilles de gaz se trouvent deux grandes poubelles pour les déchets. Nous vous prions de les prendre avec vous si vous allez dans les villages des environs ou sur la côte. Vous pourrez déposer vos déchets dans les bacs couleur beige à couvercle bleu qui sont situés au bord de la route.
La machine à laver est intégrée dans une boîte en face des poubelles. Il y a une étagère recouverte de carrelage tout à fait à gauche près de la machine, c’est là qu’est rangé la lessive, dans une boîte en plastique jaune.
Suivez le chemin au-delà de la cuisine, derrière deux portes vous verrez les toilettes extérieures et à côté, un lavabo. La douche extérieure, très appréciée l’été, est derrière la cuisine, vous pourrez vous y laver facilement et rapidement avant et après la baignade dans la piscine.
Une réserve avec un second réfrigérateur est accessible au fond, derrière une porte marron en métal. C’est très pratique pour avoir suffisamment de boissons fraîches l’été. Le séchoir à linge, la table et le fer à repasser, le balai et le ramasse-poussière, la serpillière et le seau ainsi que les raquettes et les balles de ping-pong sont rangés dans la réserve.
La boîte à fusibles est également dans la réserve, tout est étiqueté.