Política de privacidad

1. Protección de datos de un vistazo

Información general

Las siguientes indicaciones ofrecen una visión general sencilla de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrará información detallada sobre la protección de datos en nuestra política de privacidad que figura a continuación de este texto.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio. Puede encontrar sus datos de contacto en el apartado «Aviso sobre el responsable del tratamiento» de esta política de privacidad.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Sus datos se recogen, por un lado, porque usted nos los facilita. Puede tratarse, por ejemplo, de datos que introduzca en un formulario de contacto.

Otros datos son recopilados de forma automática, o previo su consentimiento, por nuestros sistemas informáticos al visitar el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo u hora de acceso a la página). Estos datos se recopilan automáticamente en cuanto accede a este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recopila para garantizar que el sitio web se ofrezca sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario. En la medida en que a través del sitio web se puedan celebrar o iniciar contratos, los datos transmitidos también se procesarán para ofertas contractuales, pedidos u otras solicitudes.

¿Qué derechos tiene usted respecto a sus datos?

Tiene usted derecho en todo momento a obtener, de forma gratuita, información sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. Asimismo, tiene derecho a solicitar la rectificación o supresión de dichos datos. Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento con efectos futuros. Además, tiene derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Asimismo, le asiste el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de supervisión competente.

Para ello, así como para cualquier otra consulta sobre protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se realiza principalmente mediante los denominados programas de análisis.

Encontrará información detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente política de privacidad.

2. Alojamiento (Hosting)

Alojamos los contenidos de nuestro sitio web con el siguiente proveedor:

IONOS

El proveedor es IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Alemania (en adelante, «IONOS»). Cuando visita nuestro sitio web, IONOS registra diversos archivos de registro (logs), incluida su dirección IP. Para más detalles, consulte la política de privacidad de IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

El uso de IONOS se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en la representación más fiable posible de nuestro sitio web. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y el § 25, apdo. 1 de la TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, device fingerprinting) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

3. Información general y avisos legales obligatorios

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con la normativa legal de protección de datos, así como con la presente política de privacidad.

Cuando utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son aquellos con los que se le puede identificar personalmente. La presente política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué finalidad se realiza dicho tratamiento.

Le informamos de que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar deficiencias de seguridad. No es posible una protección completa de los datos frente al acceso de terceros.

Aviso sobre el responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Ralf Hansen
Dorfstraße 12, 25557 Seefeld, Alemania

Teléfono: +49 177 504 1289
Correo electrónico: hansen@finca-andalusien.de

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Plazo de conservación

En la medida en que no se haya mencionado un plazo de conservación más específico dentro de esta política de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que decaiga la finalidad del tratamiento de datos. Si ejerce una solicitud legítima de supresión o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán eliminados, salvo que dispongamos de otros motivos legalmente admisibles para la conservación de sus datos personales (por ejemplo, plazos de conservación fiscales o mercantiles); en este último caso, la supresión se producirá una vez desaparezcan dichos motivos.

Información general sobre las bases jurídicas del tratamiento de datos en este sitio web

Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de datos, tratamos sus datos personales sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD o del art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD, en la medida en que se traten categorías especiales de datos conforme al art. 9, apdo. 1 del RGPD. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos se realiza además sobre la base del art. 49, apdo. 1, letra a del RGPD. Si ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo (por ejemplo, mediante device fingerprinting), el tratamiento de datos se realiza adicionalmente sobre la base del § 25, apdo. 1 de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para la ejecución de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, tratamos sus datos sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD. Asimismo, tratamos sus datos en la medida en que sean necesarios para el cumplimiento de una obligación legal, sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD. El tratamiento de datos también puede realizarse sobre la base de nuestro interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Sobre las bases jurídicas aplicables en cada caso concreto se informa en los siguientes apartados de esta política de privacidad.

Destinatarios de datos personales

En el marco de nuestra actividad empresarial, colaboramos con diversas entidades externas. En determinados casos, esto también requiere la transmisión de datos personales a dichas entidades externas. Solo transmitimos datos personales a terceros cuando sea necesario en el marco de la ejecución de un contrato, cuando estemos legalmente obligados a ello (por ejemplo, la transmisión de datos a las autoridades fiscales), cuando tengamos un interés legítimo conforme al art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD en dicha transmisión, o cuando cualquier otra base jurídica permita la cesión de datos. Cuando recurrimos a encargados del tratamiento, solo transmitimos los datos personales de nuestros clientes sobre la base de un contrato válido de encargo de tratamiento. En caso de tratamiento conjunto, se celebra un acuerdo de corresponsables del tratamiento.

Revocación de su consentimiento al tratamiento de datos

Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya otorgado. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por dicha revocación.

Derecho de oposición a la recopilación de datos en casos especiales, así como a la publicidad directa (art. 21 RGPD)

SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE BASA EN EL ART. 6, APDO. 1, LETRA E O F DEL RGPD, USTED TIENE DERECHO, EN TODO MOMENTO Y POR MOTIVOS RELACIONADOS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR, A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES; ESTO SE APLICA TAMBIÉN A LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE JURÍDICA RESPECTIVA EN LA QUE SE BASA UN TRATAMIENTO SE INDICA EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI USTED SE OPONE, DEJAREMOS DE TRATAR SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE PODAMOS ACREDITAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O QUE EL TRATAMIENTO SIRVA PARA LA FORMULACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APDO. 1 DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE TRATAN CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES CON DICHOS FINES PUBLICITARIOS; ESTO SE APLICA TAMBIÉN A LA ELABORACIÓN DE PERFILES, EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE POSTERIORMENTE CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APDO. 2 DEL RGPD).

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de supervisión competente

En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar en que se haya cometido la presunta infracción. El derecho de reclamación existe sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene usted derecho a que se le entreguen a usted o a un tercero, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, los datos que tratamos de forma automática sobre la base de su consentimiento o en ejecución de un contrato. Si solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable del tratamiento, esto se llevará a cabo solo en la medida en que sea técnicamente viable.

Acceso, rectificación y supresión

En el marco de las disposiciones legales vigentes, tiene usted derecho en todo momento a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, y la finalidad del tratamiento de datos, así como, en su caso, un derecho a la rectificación o supresión de dichos datos. Para ello, así como para cualquier otra consulta sobre datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene usted derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:

Si impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, generalmente necesitaremos tiempo para verificarlo. Durante el tiempo que dure la verificación, tiene usted derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
Si el tratamiento de sus datos personales se realizó/se realiza de forma ilícita, puede solicitar la limitación del tratamiento de datos en lugar de su supresión.
Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, la defensa o la reclamación de derechos legales, tiene usted derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su supresión.
Si ha presentado una oposición conforme al art. 21, apdo. 1 del RGPD, deberá realizarse una ponderación entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se haya determinado aún qué intereses prevalecen, tiene usted derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si ha limitado el tratamiento de sus datos personales, dichos datos – aparte de su almacenamiento – solo podrán tratarse con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales, o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de un interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Cifrado SSL o TLS

Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que usted nos envía como operador del sitio, este sitio utiliza un cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el icono del candado en la barra de su navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Consulta por correo electrónico, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, almacenaremos y trataremos su consulta, incluidos todos los datos personales resultantes de ella (nombre, consulta), con el fin de gestionar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD, siempre que su consulta esté relacionada con la ejecución de un contrato o sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la gestión eficaz de las consultas que se nos dirigen (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD), si este ha sido solicitado; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Los datos que nos envía a través de consultas de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o decaiga la finalidad de la conservación de los datos (por ejemplo, tras haber concluido la gestión de su solicitud). Las disposiciones legales imperativas – en particular, los plazos legales de conservación – no se verán afectadas.

5. Herramientas de análisis y publicidad

WP Statistics

Este sitio web utiliza la herramienta de análisis WP Statistics para evaluar estadísticamente los accesos de los visitantes. El proveedor es Veronalabs, Tatari 64, 10134, Tallin, Estonia (https://veronalabs.com).

Con WP Statistics podemos analizar el uso de nuestro sitio web. WP Statistics recopila, entre otros, archivos de registro (dirección IP, referrer, navegador utilizado, origen del usuario, motor de búsqueda utilizado) y acciones realizadas por los visitantes del sitio (por ejemplo, clics y visualizaciones).

Los datos recopilados con WP Statistics se almacenan exclusivamente en nuestro propio servidor.

El uso de esta herramienta de análisis se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en el análisis anonimizado del comportamiento de los usuarios, con el fin de optimizar tanto nuestra oferta web como nuestra publicidad. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y el § 25, apdo. 1 de la TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, device fingerprinting) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

6. Plugins y herramientas

YouTube

Este sitio web integra vídeos del sitio web YouTube. El operador del sitio es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Cuando visita una de nuestras páginas en la que está integrado YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. De este modo, se informa al servidor de YouTube de qué páginas nuestras ha visitado.

Además, YouTube puede almacenar diversas cookies en su dispositivo o utilizar tecnologías comparables de reconocimiento (por ejemplo, device fingerprinting). De este modo, YouTube puede obtener información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para recopilar estadísticas de vídeo, mejorar la facilidad de uso y prevenir intentos de fraude. Además, los datos recopilados se procesan dentro de la red publicitaria de Google.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite a YouTube asociar directamente su comportamiento de navegación con su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y el § 25, apdo. 1 de la TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, device fingerprinting) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de usuario en la política de privacidad de YouTube en: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

La empresa cuenta con una certificación conforme al «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los EE. UU. destinado a garantizar el cumplimiento de los estándares europeos de protección de datos en los tratamientos realizados en los EE. UU. Toda empresa certificada conforme al DPF se compromete a cumplir dichos estándares de protección de datos. Puede obtener más información al respecto del proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Fonts

Este sitio utiliza las denominadas Google Fonts, proporcionadas por Google, para la representación uniforme de los tipos de letra. Al acceder a una página, su navegador carga las fuentes necesarias en su caché de navegador para mostrar correctamente los textos y las tipografías.

Para ello, el navegador que utilice debe establecer conexión con los servidores de Google. De este modo, Google tiene constancia de que se ha accedido a este sitio web a través de su dirección IP. El uso de Google Fonts se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la representación uniforme de la tipografía en su sitio web. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y el § 25, apdo. 1 de la TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, device fingerprinting) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Si su navegador no admite Google Fonts, se utilizará una fuente estándar de su ordenador.

Encontrará más información sobre Google Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Google Maps

Este sitio utiliza el servicio de mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Con la ayuda de este servicio podemos integrar material cartográfico en nuestro sitio web.

Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario almacenar su dirección IP. Esta información se transmite, por lo general, a un servidor de Google en los EE. UU., donde se almacena. El proveedor de este sitio no tiene ninguna influencia sobre esta transmisión de datos. Cuando Google Maps está activado, Google puede utilizar Google Fonts con el fin de representar de forma uniforme los tipos de letra. Al acceder a Google Maps, su navegador carga las fuentes web necesarias en su caché de navegador para mostrar correctamente los textos y las tipografías.

El uso de Google Maps se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y de una fácil localización de los lugares indicados por nosotros en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y el § 25, apdo. 1 de la TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, device fingerprinting) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

La transmisión de datos a los EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Puede encontrar más detalles aquí: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ y https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de usuario en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Cloudflare Turnstile

Utilizamos Cloudflare Turnstile (en adelante, «Turnstile») en este sitio web. El proveedor es Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EE. UU. (en adelante, «Cloudflare»).

Con Turnstile se pretende comprobar si la introducción de datos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) la realiza una persona o un programa automatizado. Para ello, Turnstile analiza el comportamiento del visitante del sitio web a partir de diversas características.

Este análisis comienza automáticamente en cuanto el visitante accede a un sitio web con Turnstile activado. Para el análisis, Turnstile evalúa diversa información (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo de permanencia del visitante en el sitio web o los movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recopilados durante el análisis se transmiten a Cloudflare.

El almacenamiento y el análisis de los datos se basan en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web frente al espía automático abusivo y frente al spam. Si se ha solicitado el consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y el § 25, apdo. 1 de la TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, device fingerprinting) en el sentido de la TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

El tratamiento de datos se basa en cláusulas contractuales tipo, que puede encontrar aquí: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.

Encontrará más información sobre Cloudflare Turnstile en la política de privacidad en https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.

ICS Calendar (calendario de disponibilidad)

En las páginas «Fechas disponibles» de este sitio web utilizamos el plugin de WordPress «ICS Calendar» para mostrar la disponibilidad actual de nuestras fincas. Para ello, el plugin recupera un archivo iCal (.ics) de la plataforma de reservas FeWo-direkt, que contiene exclusivamente información sobre periodos ya reservados o bloqueados.

La obtención de estos datos del calendario se realiza del lado del servidor de nuestro sitio web; en este proceso no se transmiten a FeWo-direkt datos personales suyos como visitante del sitio web. La visualización del calendario sirve únicamente para presentar de forma clara información sobre disponibilidad que ya es públicamente visible.

Este uso se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en ofrecerle una visión actualizada y cómoda de los periodos de reserva disponibles.

Enlaces a FeWo-direkt

En varios lugares de nuestro sitio web remitimos a las ofertas de nuestras fincas en la plataforma de reservas FeWo-direkt, a través de la cual es posible realizar una reserva alternativa. El proveedor es EG Vacation Rentals Ireland Limited, 53 Merrion Square South, Suite 303, Dublin 2, D02 PR63, Irlanda, una empresa del grupo Expedia.

Si hace clic en uno de estos enlaces, abandonará nuestro sitio web y será redirigido a fewo-direkt.de. No somos responsables del tratamiento de datos que se realice allí; se aplica la política de privacidad de FeWo-direkt, que puede consultar aquí: https://www.fewo-direkt.de/legal/privacy.

La puesta a disposición de estos enlaces se basa en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD. Tenemos un interés legítimo en ofrecerle una vía de reserva alternativa que, en su caso, ya le resulte familiar.

Fuente: https://www.e-recht24.de